Le lexique du théâtre

Avant d’analyser des extraits ou des scènes du Bourgeois gentilhomme de Molière, il faut d’abord connaître le vocabulaire spécifique du théâtre. En effet, le théâtre n’est pas un roman : ce sont deux genres différents, et le lexique d’analyse n’est pas le même.

1) Pourquoi un lexique spécial pour le théâtre ?

Le théâtre repose sur la scène, les personnages, leurs paroles et leurs gestes. Donc, pour analyser une pièce de théâtre (ou une scène), on utilise des termes propres au genre théâtral, différents de ceux du récit (roman, nouvelle, texte narratif).

2) Les termes essentiels du lexique du théâtre

• Dramaturge

C’est l’auteur d’une pièce théâtrale : celui qui écrit la pièce (l’écrivain, l’auteur).

• Acte

Grande division d’une pièce de théâtre. Une pièce est découpée en grandes parties appelées actes.
Exemple : Le Bourgeois gentilhomme est composé de cinq actes.

• Scène

Division d’un acte. Elle signale généralement l’entrée et la sortie des personnages.
Exemple : dans Le Bourgeois gentilhomme, l’acte I contient deux scènes (scène 1 et scène 2). Le passage à une autre scène se remarque par l’entrée ou la sortie de personnages.

• Didascalies (indications scéniques)

Ce sont des indications placées avant ou entre les répliques. Elles informent sur le décor, le lieu, les personnages, la mise en scène, etc.
Elles sont souvent écrites entre parenthèses ou en italique, et servent à montrer ce que font les personnages, leurs gestes, leurs sentiments, leurs vêtements, la décoration… (tout ce qu’on ne “lit” pas dans le dialogue).

• Dialogue

Échange de paroles entre les personnages d’une pièce de théâtre.

• Monologue

Long discours d’un personnage seul sur scène, adressé à lui-même. Le mot “mono” signifie “un/seul”.
Il est utilisé lorsque le personnage veut exprimer ses pensées, ses sentiments, ou raconter quelque chose.

• Réplique

Partie du dialogue : c’est un texte dit par un personnage. Les paroles prononcées par les personnages s’appellent des répliques.

• Tirade

Longue réplique dite par un personnage sans être interrompu. (Elle ressemble au monologue par sa longueur, mais reste une “réplique” dans le dialogue.)

• Aparté

Parole dite par un personnage à part pour que les autres personnages ne l’entendent pas. Elle est adressée au public.
On la trouve souvent dans les pièces comiques : l’acteur dit une phrase à voix basse (le public l’entend), pour faire rire, critiquer, ou commenter une situation, mais les autres personnages ne l’entendent pas.

• Exposition

Début d’une pièce : ce sont généralement les premières scènes où l’on présente les personnages, le lieu et le temps.
Dans le roman, on parle d’incipit, mais au théâtre on parle d’exposition.

• Quiproquo

Malentendu entre les personnages : ils ne se comprennent pas, ou ne sont pas d’accord sur ce dont ils parlent.

3) Exercice d’application (questions + réponses)

1) L’un des genres suivants ne correspond pas au théâtre. Lequel ?

Comédie – Tragédie – Fantastique – Drame

Réponse : le fantastique.

2) Le contraire de “comique” est :

Satirique – Tragique – Ironique

Réponse : tragique.

3) Comment s’appelle l’histoire d’une pièce (ensemble des événements) ?

Intrigue – Réplique

Réponse : l’intrigue.

4) Comment s’appellent les grandes parties d’une pièce ?

Apartés – Scènes – Actes

Réponse : les actes.

5) Comment appelle-t-on le début d’une pièce ?

Exposition – Incipit – Introduction

Réponse : l’exposition.

6) Comment appelle-t-on les paroles échangées au théâtre ?

Réplique – Tirade – Temps

Réponse : la réplique.

7) Comment s’appelle un texte dit par un personnage à lui-même (tout seul) ?

Réplique – Tirade – Monologue

Réponse : le monologue.

8) Comment s’appelle un long texte dit par un seul personnage ?

Réplique – Tirade – Monologue

Réponse : la tirade.

9) Comment s’appelle l’événement inattendu qui change l’histoire ?

Coup de théâtre – Quiproquo – Intrigue

Réponse : le coup de théâtre.

10) Comment s’appellent les parties d’un acte ?

Apartés – Scènes – Actes

Réponse : les scènes.

Conclusion

Ce lexique vous aidera à commencer l’analyse d’une pièce de théâtre. Vous remarquerez un grand changement entre le vocabulaire d’un texte narratif (roman, nouvelle) et celui d’une pièce de théâtre.

Merci pour votre attention et à bientôt !