Le paratexte de La Boîte à merveilles (Ahmed Sefrioui)

Avant d’analyser l’histoire de La Boîte à merveilles, il est essentiel d’étudier le paratexte de l’œuvre. Le paratexte regroupe un ensemble d’informations qui permettent de comprendre le cadre général du roman, de situer l’œuvre dans son contexte littéraire et d’identifier les éléments clés liés à l’auteur et au genre.

1) Définition du paratexte

Le paratexte correspond à toutes les informations qui accompagnent une œuvre et qui aident le lecteur à mieux la comprendre. Dans le cas de La Boîte à merveilles, l’étude du paratexte permet de préciser : le courant littéraire auquel appartient le roman, son genre et la biographie de son auteur.

2) L’œuvre et son appartenance : la littérature maghrébine d’expression française

La Boîte à merveilles appartient à la littérature maghrébine d’expression française. Cette littérature est née sous la colonisation française, vers les années 1945, dans les trois pays du Maghreb : le Maroc, l’Algérie et la Tunisie.

Les thèmes dominants de cette littérature

Les écrivains de la littérature maghrébine d’expression française abordent généralement plusieurs thèmes, notamment :

• Les coutumes et les traditions de la société.
• Les souffrances des peuples écrasés par le colonisateur.
• La dénonciation de l’injustice sociale avant l’indépendance.
• La description de la vie quotidienne avec tous ses détails.

Quelques écrivains représentatifs

Parmi les écrivains associés à cette littérature, on peut citer :

• Albert Memmi
• Driss Chraïbi
• Tahar Ben Jelloun
• Kateb Yacine
• Et d’autres écrivains maghrébins d’expression française.

3) Le genre : roman autobiographique

La Boîte à merveilles appartient au genre littéraire roman autobiographique. Ce genre est proche de l’autobiographie, mais il existe une différence importante.

Autobiographie vs roman autobiographique

Dans l’autobiographie :

• Auteur = Narrateur = Personnage principal
• L’écrivain raconte sa propre vie et il est lui-même le héros du récit.

Dans le roman autobiographique :

• Le narrateur est le personnage, mais il n’est pas l’auteur.
• Le récit s’inspire de la vie de l’auteur, mais les noms et certains éléments peuvent changer.

Application à La Boîte à merveilles

Pour cette œuvre, les informations du paratexte permettent de conclure clairement :

• Auteur : Ahmed Sefrioui
• Narrateur : Sidi M’hamed
• Personnage principal : Sidi Mohamed

Ainsi, La Boîte à merveilles est un roman autobiographique (et non une autobiographie), car l’auteur n’est ni le narrateur ni le personnage principal.

À retenir (examen) :

Si la question porte sur le genre littéraire, il faut écrire : roman autobiographique et non autobiographie.

4) Biographie de l’auteur : Ahmed Sefrioui

Ahmed Sefrioui est un écrivain marocain, né en 1915 à Fès. Il a grandi dans la médina, ce qui explique la présence marquante de cet espace dans La Boîte à merveilles.

Il a vécu, comme les enfants de son âge, des souvenirs à l’école coranique, et ces souvenirs ont influencé son écriture. Il a également fréquenté l’école française. Plus tard, il a exercé plusieurs métiers avant d’être admis au service d’Arts et Métiers marocain.

Œuvres citées

• Le Chapelet d’ambre (1949)
• La Boîte à merveilles (écrite en 1954)
• Le Jardin des sortilèges (1995)
• Les Morts (2004)

À retenir (examen) :

• Nom : Ahmed Sefrioui
• Naissance : 1915
• Décès : 2004
• Connaître au moins deux œuvres : Le Chapelet d’ambre et Le Jardin des sortilèges (exemples)

Conclusion

L’étude du paratexte de La Boîte à merveilles permet donc de situer l’œuvre dans la littérature maghrébine d’expression française, d’identifier son genre (roman autobiographique) et de connaître l’essentiel sur son auteur, Ahmed Sefrioui. Ces informations constituent une base importante pour aborder ensuite l’analyse du récit et des chapitres.